2024年01月31日
第08版:

杨柳镇

“助企翻译官” 送来“及时雨”

本报泗水讯(通讯员 闫广超)近日,在山东恒易凯丰机械股份有限公司厂区内,大小机械轰鸣声不断,工作人员紧张作业,正在赶制一批外贸订单,现场井然有序。“我们能那么顺利完成合作,要感谢各部门和镇里助企攀登小组的帮助,让我们与俄、日两国外商无障碍沟通交流,并完成合作签约。”项目负责人魏振宇说道。

前阶段,恒易凯丰通过对外宣传推介,其公司所生产的活性炭设备吸引了国外多家厂商咨询,其中俄罗斯、日本两家企业更是专程远赴而来洽谈合作,但短时间内寻找一名专业且信得过的翻译人员,却成为了恒易凯丰的难题。

了解到这一情况,杨柳镇助企攀登小组第一时间将问题以“红信封”的形式上报至县助企攀登指挥部,申请优先协助解决诉求。当天下午,县指挥部助企干部张传颖便到达企业,并提前与企业沟通了解情况。作为一名具有海外留学经历的助企干部,张传颖充分发挥专业特长,全程陪同海外客商与恒易凯丰的洽谈合作,客观、详实转达双方问题与答复,其认真负责的态度及专业能力赢得海外客户的高度认可,更是称之为“助企翻译官”。

近年来,杨柳镇立足本地发展实际,学习借鉴先进地区的经验做法,构建“正向分类收集+反向动态解决”模式,对助企政策进行精准解读,对企业困难进行指导解决,提供一条龙服务。同时,企业可进行“点单”,与各科室、部门直接进行咨询和交流,镇内企业从规模提升、产品市场扩大、产业链延伸等方面取得明显成效。山东恒易凯丰机械股份有限公司、山东新希望鱼旺科技有限公司等企业,通过“济品济用”平台,加强内循环,实现“本地产品本地配套”,成功完成上下游业务合作;泗水利丰食品有限公司通过产学研合作,在甘薯高附加值应用上出现新的研究成果。

2024-01-31 杨柳镇 1 1 济宁日报 content_160928.html 1 “助企翻译官” 送来“及时雨” /enpproperty-->