■鞠培霞 张伟光 满涛 孔聪

7月10日至11日，第十届尼山世界文明论坛将在尼山举办，论坛的主题为“传统文化与现代文明”。该主题内涵丰富、意境深远，犹如一座桥梁，横跨古今，让古老的智慧在新时代的阳光下熠熠生辉，也让现代文明的成果在历史的镜鉴下更加坚实有力。

在岁月的长河中，传统文化如同一幅幅细腻的水墨画，勾勒出历史的轮廓，映射出民族的灵魂；而现代文明，则像一股股奔腾的江河，携带着科技的浪潮，推动着社会的进步。两者看似分属不同的时空维度，实则相互交织、互为映照，共同绘制出既古老又现代、既传统又创新的壮丽画卷。

古韵悠长：传统文化的永恒魅力

传统文化，是历史的馈赠，是时间的佳酿。它如同一本厚重的史书，记录着民族的过往，承载着先人的智慧。每一页，都散发着浓厚的醇香，让人沉醉其中，流连忘返。这份来自时光深处的魅力，让传统文化在现代社会中依然光彩夺目，引领着我们探寻历史的足迹，感受岁月的沉淀。

传统文化的魅力，在于它的深邃与纯粹。它如同一坛陈年老酒，越品越有味。无论是唐诗宋词的华丽辞藻，还是书法绘画的笔墨丹青，都蕴含着古人对美的追求与对宇宙独特的理解。这些作品不仅是艺术的瑰宝，更是文化的载体，让我们在欣赏中领略古代文明的灿烂辉煌与博大精深。

传统文化的魅力，在于它的智慧和力量。无论是儒家的“仁爱”思想，还是道家的“无为而治”，都蕴含着深刻的哲学思考与人生智慧。这些思想不仅为古代社会的治理提供了指导，更为现代社会的发展提供了宝贵的借鉴。例如，儒家的“和为贵”这一跨越千年的智慧之光，穿越时空的壁垒，以其独特的东方韵味，为解决国际争端、促进世界和平点亮了一盏明灯。

传统文化的魅力，在于它的包容与创新。包容，是传统文化得以源远流长的重要原因之一。它像大海一样广阔，能够容纳不同地域、不同民族、不同时期的文化元素，使之相互融合、共生共荣。这种包容性不仅丰富了传统文化的内涵，也使其更加多元。创新，则是传统文化焕发新生的重要动力。在历史的长河中，传统文化从未停下脚步，它不断吸收新的元素，与时代同频共振，展现出无限的创造力。

今风拂面：现代文明的创新活力

在传统文化的悠长回响中，现代文明如疾风骤雨般迅猛发展，以前所未有的速度与激情，重新雕琢着人类的生活，引领着世界潮流奔腾向前。

科技织梦，未来触手可及。在现代文明的织锦上，科技以它独有的细腻与宏大，编织着一个又一个关于未来的梦想。它如同一位巧手的织女，用代码为线，以智慧为梭，穿梭于现实与幻想的边缘。在人工智能的陪伴下，人类文明仿佛插上了翅膀，飞越了重重障碍，触及到曾经遥不可及的梦想。它让我们能够以前所未有的方式理解世界，解决问题，创造奇迹。从医疗健康的精准治疗，到教育资源的均衡分配；从环境保护的智能监测，到城市交通的流畅运行；从智能家居的温馨便利，到无人驾驶的科幻场景，人工智能正逐步渗透到人类生活的每一个角落，让我们的生活变得更加美好。

文化绘卷，融汇多元之美。现代文明，是一幅由多元文化共同绘制的绚丽画卷。在这里，不同地域、不同民族的文化如同五彩斑斓的颜料，被巧妙地融合在一起，形成了一幅幅令人叹为观止的艺术作品。东方文化的含蓄内敛与西方文化的开放热情，在画卷上交织成一幅幅和谐的画面；古老传统的深厚底蕴与现代时尚的活力四射，在笔触间展现出一种跨越时空的对话。这幅画卷，不仅记录了人类文明的辉煌历程，更彰显了现代文明多元共融的独特魅力。

创新逐光，探索永不止步。在现代文明的征途中，创新犹如一把精致而神秘的钥匙，蕴含着开启新世界大门的无限可能。它不仅是科技进步的源泉，更是社会发展的动力。从科技创新带来的产业革命，到管理创新激发的企业活力；从教育创新培养的未来人才，到文化创新引领的社会风尚……创新无处不在，无时不有。它驱使着我们不断突破自我，挑战极限，向着未知的领域勇敢探索。正是这份对创新的执着追求，让现代文明始终保持着蓬勃的生机与活力，向着更加辉煌的未来逐光前行。

交响乐章：传统与现代交融共生

在古韵与今风的交织中，一场无声的对话悄然上演。传统文化与现代文明并非水火不容，而是可以相互融合的，在交融共生中共同书写人类文明的辉煌篇章。

古韵新章共鸣，唤醒时光深处的旋律。传统文化如一曲古韵，悠扬而深邃。为让这古韵与现代文明交响共鸣，我们要探寻“古韵新篇”的交融之道。这不是简单的文化复制或移植，而是通过深入挖掘传统文化的内涵与价值，将其与现代社会的审美、需求相结合，创造出既具历史底蕴又富时代气息的文化新品。让古韵新篇在交融中唤醒时光深处的旋律，让传统文化在现代社会焕发出新的生机与活力，如同古老琴弦上跃动的音符，与现代乐器的和声交织成一首优美动听的交响乐。

创意织梦绘彩，搭建文化交融的桥梁。创意，如同织梦者手中的彩笔，穿梭于传统与现代之间，绘制出一幅幅绚丽多彩的文化画卷。我们鼓励创新思维与跨界融合，让艺术家、设计师、科技工作者等各界人才携手合作，共同探索传统文化与现代元素结合的新路径。以创意为墨，以梦想为笔，将传统文化的精髓与现代审美、科技手段相融合，以独特的视角配合灵感的火花，点燃传统文化与现代文明交融的熊熊火焰，共同绘制出一幅幅充满想象力与创造力的文化交融图景。

和谐共融谱篇，共绘人类文明的辉煌。和谐共融，是传统文化与现代文明交融共生的理想境界。我们致力于构建一个多元共生、和谐包容的文化生态环境，让不同文化在相互尊重、相互理解的基础上实现共融共荣。在这个环境中，传统文化与现代文明不再是孤立的个体，而是相互依存、相互促进的共同体。它们以各自独特的魅力共同谱写出一篇篇和谐共融的华章，展现人类文明的多样性与辉煌成就。

传统文化承载着历史的记忆与民族的智慧，为现代文明提供了深厚的底蕴和独特的魅力；而现代文明则汲取着传统文化的精髓，不断创新与发展，为人类社会的进步注入了新的活力。在这个交融共生的过程中，我们既要尊重与传承传统文化的精髓，又要勇于拥抱现代文明的成果，让两者在相互融合中焕发出更加绚烂的光彩。