■王见鑫

推进中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，是新时代文化建设的重大命题，也是推动区域高质量发展的重要支撑。济宁作为儒家文化发源地，肩负着传承弘扬优秀传统文化、以文化赋能现代化建设的使命。泗水县立足深厚文化底蕴，聚焦文化品牌培育、公共文化服务、文旅融合发展，以务实举措探索文化“两创”新路径，为地方经济社会发展注入持久文化动能。

厚植文化根基，打造特色文化标识。打造辨识度高、影响力强的文化品牌，是文化“两创”的基础支撑。泗水县以楹联文化为突破口，推动优秀传统文化从小众走向大众、从传承走向传播。依托诗词楹联学会组织引领，系统推进楹联文化阵地建设，先后成功创建中国楹联文化县，建成多个国家级楹联文化镇、文化村，打造国内首家楹联文化主题银行、主题酒店，并推动楹联文化与中医文化深度融合。将楹联元素融入城乡景观、公共空间、民生场景，形成可看可感、可传可续的文化符号体系，以特色品牌激活传统文化生命力，让优秀传统文化扎根基层、融入日常。

坚守为民初心，提升文化惠民质效。文化“两创”的落脚点是满足人民精神文化需求、增进民生福祉。泗水县坚持以人民为中心，把文化惠民、文化乐民、文化育民贯穿工作全过程。丰富文化活动供给，举办红色文艺展演、读书朗诵、主题阅读等群众性文化活动，推动优秀传统文化与时代精神同频共振。优化公共文化服务，打造家风家训文化街，扎实推进送戏下乡、电影下乡等惠民工程，实现乡村文化服务全覆盖。以文化浸润涵养文明新风，把文化“两创”成果转化为群众可感可知的文化获得感、幸福感，以文化力量赋能基层治理与社会和谐。

深化文旅融合，激活发展内生动力。以文塑旅、以旅彰文，是文化“两创”服务高质量发展的关键路径。泗水县紧扣“文化泗水”建设目标，整合生态与文化资源，推动文化、旅游、农业深度融合。打造等闲谷艺术小镇等标杆项目，盘活村民闲置农房，引入文创、研学、艺术等新业态，构建乡村文化体验与产业发展综合体。推动非遗传承与“山东手造”、文创农创联动，常态化开展手造大集、非遗研学等活动，拓展文化经济新场景。把文化资源优势转化为产业发展优势，以文化“两创”激活乡村振兴新动能，实现文化价值与经济社会效益协同提升。

文化兴则国运兴，文化强则民族强。新时代新征程上，推动中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展是建设中华民族现代文明的关键。我们要传承发扬好中华优秀传统文化，有鉴别地对待、有扬弃地继承；创新思维，有效利用传统文化资源；立足现实，赋予传统文化时代内容，以文化“两创”厚植发展优势，为建设世界文化旅游名城、推动区域现代化发展提供坚实文化支撑。（作者单位：中共泗水县委党校）