马星翼（1790-1873），字仲章，号东泉、东泉居士、绎阳子，清朝嘉道年间经学家、金石学家，祖籍山东省鱼台县，随父移居邹县西曹社安马庄（今山东省滕州市界河镇西安楼村）。嘉庆癸酉（1813）年，与其兄星房同榜中举，次年随父入京应礼部试，士人有“三苏”之比。以大挑授乐陵县教谕，历署临朐、招远、茌平等县。

其父马邦玉，举人，官单县教谕，升登州府学教授，著作宏富，有《汉碑录文》等；叔父马邦举，嘉庆乙丑科进士，官曹州府教授，著《周易考略》《尚书考略》《毛诗考略》《春秋三传考略》等。

马星翼尽得其父学，与父、叔父被学界称为“鱼台三马”。其中，任乐陵县教谕时间最久，受业中试者甚多。曾寄居济南，与泺源书院主讲何绍基等往来无虚日。

晚年退老居邹，主讲于邹县近圣书院。与孟雨山（广均）、董听泉、杜伯和诸公结为诗社（又称九老会），洵极一时之盛。“尤足称者，文学萃于一门，天伦序其乐事。家中无人不知书，怡怡然有郑康成之风”。

马星翼一生著述颇多，所著《尚书广义》《诗广义》《论语辑说》《国策补遗》《名儒世系图考》《绎阳随笔》《凫绎旧闻》《诗文集》《东泉诗话》及《续册》各若干卷藏于家。对历史地理、旧闻轶事、金石之学多有考证辑订，著有《邹邑金石志》《汉碑总目》；参与编订《邹县志稿》《济宁金石志》《三迁志》；所著《蚕理》《世职篇》《二邾篇》等，均辑入清末民初的《邹县志》和《邹县续志》；雅好金石，著名汉碑《汉兖州刺史杨叔恭残碑》《汉永元断碑》等原藏其家。

由于多种原因，《东泉诗话》《东泉诗话续册》长期淹没于历史长河中而不广为人知，作者马星翼才华横溢，淹通经史、金石、诗歌等学，体例参照《随园诗话》，才学亦不让之。

全书共36.5万字，《东泉诗话》共八卷，分评诗、记诗、类诗等部分；《东泉诗话续册》共七卷，分评诗、赠答、闺秀、杂识等部分。

全书“评诗”部分，基本采用王士祯“神韵说”、袁枚“性灵说”观点，评论自《诗经》以迄明、清近代的著名诗人和诗作，记录甚详、剖析至深，条理清晰、材料富赡、排列整齐，痛批沈约“四声八韵”之说、时艺之风等诗歌创作之流弊，开一代新风。作品要言不烦，观点新颖，不落俗套，多见理之言，发人所未发，多格言、警句。

作为当地诗坛、文坛盟主，“记诗”“赠答”部分以笔记的形式，大量保留了国内、省内著名学者及诗人诗歌作品。搜采当时名流的断简遗牍，仿古之采诗遗风，因人及诗；记录山东地区地方名人的诗作佳篇、唱酬之作，收录评赏，以诗存人。

“类诗”“闺秀”“杂识”等部分，是作者游踪所及、名山胜迹、彤史之管、闺阁吟唱、乩仙之笔、时贤家集，加上本人的《演<韩诗外传>》诗作120首，类而辑之。

因作者生活年代长，历乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治五朝，时间跨度大，记录诗人数百家、诗作达数千首，可补《山左诗钞》《山左续诗钞》之不足。书中绝大多数作品均为佚作，极具史料和文献价值，堪称一部方志中的艺文志。

《东泉诗话》及《续册》，作为我国清代一部优秀的山左地区诗学理论和文献学著作，流传有序，理论、实践兼具，能有效地指导古代诗歌研究和创作。整理出版本书，对于我国古典文学理论研究将具有重要的参考价值，足可作为国学研究机构、大学中文系、图书馆古典诗学研究和山东地区乡贤著作研究的重要资料，也可作为古代诗歌研究和爱好者的有益读本。

《东泉诗话》在清代就已备受重视，享誉海内，于1841年在作者的好友、孟子第七十代孙、世袭翰林院五经博士孟广均等资助下刊刻，可惜墨坏纸劣，流传不广，现踪影难觅。

《续册》经民国年间齐鲁大学国学研究所著名学者李平林、栾调甫搜集保护，著名学者屈万里《鱼台马氏著述记》推介，山东省立图书馆馆长王献唐倩人抄录，得以抄本传世。《东泉诗话》道光21年刻本和《续册》抄本，现存山东省图书馆。《续册》抄本等鱼台马氏丛书34种98卷，为当年王献唐先生主持抄写，并亲自批校题识，曾计划作为《山左先哲遗书》刊行而未果。屈万里先生1934年12月3日在《华北日报·图书周刊》刊文《鱼台马氏著述记》，是介绍马氏著作之始，并为马氏著述不得刊行而惋惜不已。

《东泉诗话》全书被影印收入台湾新文丰出版公司1987年出版、杜松柏主编《清诗话访佚初编》中，北京图书馆出版社2004年出版、蔡镇楚主编《中国诗话珍本丛书》中。

《东泉诗话》《东泉诗话续册》全书被影印收入王学典、杜泽逊编纂《山东文献集成》第二辑、第四辑中，山东大学出版社2007、2011年出版。

作者马星翼、《东泉诗话》被收入北京出版社1996年1月出版、蒋祖怡、陈志椿主编《中国诗话辞典》和山东教育出版社1989年1月出版、车吉心主编《齐鲁文化大辞典》中。其内容被摘录入中华书局《古典文学研究资料汇编·陆游卷》《陶渊明卷》《元稹卷》《李贺卷》及李建崑《唐诗研究集目》、孙立《中国文学批评文献学》等多部权威著作中。

在当代古典文学研究中，本书也备受海峡两岸学者钱钟书、钱仲联、郭绍虞、杜松柏、蔡镇楚、蒋寅等人青睐，赞誉有加。

被钱钟书《谈艺录》、郭绍虞《沧浪诗话校释》、萧沉《大唐诗人讲演录》、北京教育科学研究院韩宝江《诗风辩》、山东大学王小舒《明清主流诗学的转移》、江苏省社会科学院刘蔚《宋代田园诗的民俗描写及其文化蕴涵》、安徽大学曲景毅《曹操位列下品之原因解析》、湖北大学刘尊明《韩愈贬谪潮州的人生体验与诗文创作》、台湾中兴大学李建崑《孟郊诗历代评论数据述论》、中国社会科学院蒋寅《作为批评家的严羽》《至法无法：中国诗学的技巧观》、台湾国立政治大学朱怡菁《李梦阳辞赋研究》、河南大学韩烨《任是古直也英豪——<诗品>曹操定位初探》、上海师范大学邱美琼《中国古代诗话及其汇编之体的承传》、广西大学李寅生《明清女子题壁诗考》等多部专著和论文广泛引用。

全书大量保存了包括王阳明、文征明、李攀龙、高叔嗣、杨慎、何绍基、伊秉绶、许瀚、尤侗、赵执信、张尔歧、沈德潜、纪昀、王士祯、刘墉、张问陶、郑方坤、施端教、杭大宗、薛宁廷、张亦梅、谢石农、黄左田、张享甫、孔昭虔、董朴园、张象津、周乐、嵇春原、袁洁等数百名明清诗人的诗作，而这些作品中的绝大多数，均未见于诗人自己的诗集。

全书同时保存了如郝秋岩、马士骐、周黛云、娟红、蒋红红、吴卿怜、阮元夫人孔璐华等数十家闺阁诗人的作品，以及大量优秀的唱酬诗作，总数达数千首，亦可看作我国山左地区一部明清优秀诗人诗文集。

马星翼友人、滕县著名学者黄冶山，曾为《东泉诗话》《续诗话》题诗，对其文献学成给予极高评价：“知君十万卷撑肠，卓笔成峰墨作庄。落纸烟云簇锦绣，随风咳唾化琳琅。岂无鸡犬登天去，大似牛羊满谷量。他日名山夸富有，肯教多积让曹仓”。

①②《东泉诗话》封面、内文书影

③马星翼手迹